Metindeki Şiir: Rāvendī’nin Rāģat Al-ŝudūr Ve Yazıcızāde ‘Alī’nin Aynı Eserin Çevirisini İçeren Tevārīh-i Âl-i Selçūk’undaki Şiirin Kullanım Ve İşlevi
Özet / Açıklama
Metindeki Şiir: Rāvendī’nin Rāģat Al-ŝudūr Ve Yazıcızāde ‘Alī’nin Aynı Eserin Çevirisini İçeren Tevārīh-i Âl-i Selçūk’undaki Şiirin Kullanım Ve İşlevi başlıklı bu Makale, Efe Murat Balıkçıoğlu tarafından 2013 yılında Osmanlı Araştırmaları Dergisi bünyesinde İngilizce dilinde hazırlanmıştır.
Çalışmanın Kapsamı ve Konu Başlıkları: Bu araştırma temel olarak Tarih ve Tarihyazımı, Anadolu’da Türkçeye İlk Çeviriler, Selçuk ve Osmanlı İmparatorlukları, Tarihi Metinlerde Şiirin Kullanım ve İşlevi kavramları ve çalışma alanları üzerine odaklanmaktadır. Çalışmanın tam metnine sol menüdeki PDF görüntüleme ve indirme bağlantılarından ulaşabilirsiniz.
Anahtar Kelimeler
Tarih ve Tarihyazımı
Anadolu’da Türkçeye İlk Çeviriler
Selçuk ve Osmanlı İmparatorlukları
Tarihi Metinlerde Şiirin Kullanım ve İşlevi