Latife Tekin’in Berci Kristin Çöp Masalları İsimli Eserinin İngilizce Çevirisinde Kültüre Özgü Ögelerin Yeniden Yaratımı
Özet / Açıklama
Latife Tekin’in Berci Kristin Çöp Masalları İsimli Eserinin İngilizce Çevirisinde Kültüre Özgü Ögelerin Yeniden Yaratımı başlıklı bu Makale, Fatih İkiz,Göksenin Abdal tarafından 2018 yılında Kültürel Ve Sosyal Çalışmalar Uluslararası Dergisi bünyesinde İngilizce dilinde hazırlanmıştır.
Çalışmanın Kapsamı ve Konu Başlıkları: Bu araştırma temel olarak Yazın çevirisi, çağdaş Türk edebiyatı, kültüre özgü ögeler, çeviri stratejileri, Javier Franco Aixela,Latife Tekin,çöp masalları kavramları ve çalışma alanları üzerine odaklanmaktadır. Çalışmanın tam metnine sol menüdeki PDF görüntüleme ve indirme bağlantılarından ulaşabilirsiniz.
Anahtar Kelimeler
Yazın çevirisi
çağdaş Türk edebiyatı
kültüre özgü ögeler
çeviri stratejileri
Javier Franco Aixela
Latife Tekin
çöp masalları