Kültürel Referanslar Ve Manga Çevirisinde İşlenişleri: La Espada Del Inmortal, GALS!, Vidas Etílicas Ve Ranma ½ Örnekleri
Özet / Açıklama
Kültürel Referanslar Ve Manga Çevirisinde İşlenişleri: La Espada Del Inmortal, GALS!, Vidas Etílicas Ve Ranma ½ Örnekleri başlıklı bu Yüksek Lisans Tezi, Silvia Ruiz Pi tarafından 2013 yılında Barselona Otonom Üniversitesi bünyesinde İspanyolca dilinde hazırlanmıştır.
Çalışmanın Kapsamı ve Konu Başlıkları: Bu araştırma temel olarak Çeviri, Manga, Kültürel Referanslar, Çeviri Teknikleri, Kültür kavramları ve çalışma alanları üzerine odaklanmaktadır. Çalışmanın tam metnine sol menüdeki PDF görüntüleme ve indirme bağlantılarından ulaşabilirsiniz.
Anahtar Kelimeler
Çeviri
Manga
Kültürel Referanslar
Çeviri Teknikleri
Kültür