Hamza Humo'nun Grozdanin Kikot Romanı Örneğinde Boşnakçadan Almanyaya Türklük Unsurlarının Çevirisi Üzerine
Özet / Açıklama
Hamza Humo'nun Grozdanin Kikot Romanı Örneğinde Boşnakçadan Almanyaya Türklük Unsurlarının Çevirisi Üzerine başlıklı bu Makale, Sanela Mešić tarafından 2023 yılında Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi - Alman Dili ve Edebiyatı Araştırmaları bünyesinde Almanca dilinde hazırlanmıştır.
Çalışmanın Kapsamı ve Konu Başlıkları: Bu araştırma temel olarak Çeviri, Kaynak Dil Boşnakça, Türklük Unsurları, Hedef Dil Almanca, Kültüre Özgü Unsurlar kavramları ve çalışma alanları üzerine odaklanmaktadır. Çalışmanın tam metnine sol menüdeki PDF görüntüleme ve indirme bağlantılarından ulaşabilirsiniz.
Anahtar Kelimeler
Çeviri
Kaynak Dil Boşnakça
Türklük Unsurları
Hedef Dil Almanca
Kültüre Özgü Unsurlar