Çeviriler Işığında Joseph Freiherr Von Hammer-Purgstall’ın Edebiyatçı ve Çevirmenlik Yönünün İrdelenmesi
Özet / Açıklama
Çeviriler Işığında Joseph Freiherr Von Hammer-Purgstall’ın Edebiyatçı ve Çevirmenlik Yönünün İrdelenmesi başlıklı bu Yüksek Lisans Tezi, Özgür Karyemez tarafından 2008 yılında Sakarya Üniversitesi bünyesinde Türkçe dilinde hazırlanmıştır.
Çalışmanın Kapsamı ve Konu Başlıkları: Bu araştırma temel olarak Şarkiyat, Divan-ı Kebir Çevirisi, Yansıma, Doğu Batı Kültürü kavramları ve çalışma alanları üzerine odaklanmaktadır. Çalışmanın tam metnine sol menüdeki PDF görüntüleme ve indirme bağlantılarından ulaşabilirsiniz.
Anahtar Kelimeler
Şarkiyat
Divan-ı Kebir Çevirisi
Yansıma
Doğu Batı Kültürü