Bir «Yeniden Çeviri» Denemesi Üzerine: Jules Verne Ve Dünyanın Merkezine Seyahat
Özet / Açıklama
Bir «Yeniden Çeviri» Denemesi Üzerine: Jules Verne Ve Dünyanın Merkezine Seyahat başlıklı bu Yüksek Lisans Tezi, Berna Coşkun tarafından 2015 yılında Yıldız Teknik Üniversitesi bünyesinde Türkçe dilinde hazırlanmıştır.
Çalışmanın Kapsamı ve Konu Başlıkları: Bu araştırma temel olarak Skopos,bilimkurgu,metinlerarasılık,yeniden çeviri,oulipo kavramları ve çalışma alanları üzerine odaklanmaktadır. Çalışmanın tam metnine sol menüdeki PDF görüntüleme ve indirme bağlantılarından ulaşabilirsiniz.
Anahtar Kelimeler
Skopos
bilimkurgu
metinlerarasılık
yeniden çeviri
oulipo